Sorry,
i missunderstood your problem.
So I had this at my first installation, when i removed the current /usr/ports
and decompressed the latest ports.tar.gz in /usr/.
I had success when I reinstalled the cd's ports.tgz and updated the /usr/ports/java/linux-sun-jdk14/* as follows:
download the updated Makefile & others for _03 and repalced them.
You'll find them at
http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cg...inux-sun-jdk14
Then you will want to make the add in the Makefile
Hope it will work for you too.