Hi,
in fusesmbtool there is a mountpoint, default is /home/username/smb, if you kept it check this directory instead of /mnt/smb.
fusesmbtool is just a front end for fusesmb.
This program aims to provide access to every accessible smb network in a tree starting at the mountpoint.
Ex:
/home/me/smb/
- /mynetwork
- - /mycomputer
- - - /myshare1
- - - /myshare2
- - - - /myshare2/myfile1
- - /mycomputer2
- /mynetwork2
- - /myothercomputer
- - - /myothershare$
Of course you have to setup a samba server in your slack
About smbpasswd:
smbpasswd, is in samba package, not in sambaclient