The mga driver is present : $ find / -name "*mga*"
/usr/X11/share/man/man7/mga.7
/usr/X11/lib/modules/drivers/mga_drv.so
/usr/X11/lib/modules/drivers/amd64/mga_drv.so
According to 'man mga' and this, the G200* is supported :
http://docs.redhat.com/docs/en-US/Re...1-drv-mga.html
Quote : "The driver now provides support for Matrox graphic controllers included in Dell PowerEdge servers."
So you can try to replace "vesa" with "mga".
Alternatively, use an old supported Nvidia PCIe card.
Prices from $1? at eBay. ( I bought a 6600GT : 10cents.)
..