install perhaps "refind"
https://www.rodsbooks.com/refind/ on the SSD ? If I remember, an EFI could not find correctly my HDD on a notebook few years ago (bad programming of it in the notebook? dont know). Then installed "refind" on the drive which boots (there is a way to do it under linux when you are booted in manjaro): it boot now in refind, show the HDD, choosing the HDD then return ,then it boots the HDD (with grub on it). I know.. 2 boot manager after each: not sooo funny.. but I dont boot the notebook often (3 times per week?). Then when you are in your grub.. you will probably can still go back in the windows. So, these are my thoughts for now.