If there is traffic on those VLANs, you can see it with
where NIC is the name of the computer's network interface connected to the port. Or use Wireshark (also on Windows).
I doubt there is a tool that allows you to see a VLAN while there is no traffic.