Hi,
Sorry for the delayed reply. This might actually be due to a rogue download url. Please do the following and it should be resolved.
sudo nano /var/cache/alps/scripts/zip.sh
And delete the line:
wget -nc
ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/src/zip30.tgz
Once deleted, save the script (Ctrl + o) and then exit (Ctrl + x)
Now retry:
alps install xserver-meta
Should work this time