It was a long time ago, but I once dual-booted Slackware and Fedora, and then, a few years later on another box, Windows and Mint. I'm sure dual-booting Linux and BSD can be done.
Indeed, a web search for "
dual boot linux bsd" turned up a number of links that should prove helpful.